Μήνας: Δεκέμβριος 2024

Ένστολα Σώματα Launch

Παρουσίαση του βιβλίου Ένστολα Σώματα

Η παρουσίαση της έκδοσης της Clotheslines, Ένστολα Σώματα έγινε την Παρασκευή 17 Φεβρουαρίου 2023, 18.00 – 20.00, στο βιβλιοπωλείο Hyper Hypo στην Αθήνα με τη συμμετοχή συντελεστών της έκδοσης. Το βιβλίο παρουσίασαν οι επιμελήτριες της έκδοσης και ιδρύτριες της Clotheslines, Μέτυ Τσουκάτου και Ελευθερία Αράπογλου.

Μίλησαν η εικαστικός Μαρία Βαρελά, ο δικηγόρος Σπύρος Κουλοχέρης, μέλος της ομάδας «Ένδυμα και Νόμος», η εικαστικός Μαίρη Θηβαίου και η επιμελήτρια Κίκα Κυριακάκου. Ο μουσικός Άρης Σιαφάς συμμετείχε με μια φωνητική performance.

Παρουσίαση από την επιμελήτρια τέχνης Κίκα Κυριακάκου, Η ελεύθερη κατάδυση των Άma. Ενδυματολογικές παραδόσεις, οικοφεμινισμός και μυθικές θηλυκότητες στον ιαπωνικό ωκεανό.
Φωνητική performance  Άμαλ(λ)ία του Άρη Σιαφά.
Παρουσίαση της εικαστικού Μαρίας Βαρελά του έργου All the Birds, 2021.
Παρουσίαση από τον δικηγόρο Σπύρο Κουλοχέρη, η «στολή υπηρεσίας» του Έλληνα δικηγόρου. Video still από το έργο της εικαστικού Μαίρης Θηβαίου The perfect analogue in three acts, 2021.

Ένστολα Σώματα

Ένα λεύκωμα μόδας, τέχνης και λόγου με αφετηρία το ενδυματολογικό στοιχείο της στολής

Tell Me (Dur), 2021, Γιώργος Μαραζιώτης. Φωτογραφία από το αρχείο της DUR Escape Land.

Tα Ένστολα Σώματα είναι μια συλλογική έκδοση η οποία αποπειράται να διερευνήσει το ενδυματολογικό στοιχείο της στολής. Είκοσι τρεις συμμετέχοντες από διαφορετικά πεδία –σχεδιαστές μόδας, εικαστικοί καλλιτέχνες, ιστορικοί του ενδύματος, μουσειολόγοι, φωτογράφοι, επιμελητές τέχνης, θεωρητικοί, περφόρμερς, ερευνητές, νομικοί– συνδιαλέγονται με όψεις και λειτουργίες της ειδικής αυτής ενδυματολογικής κατηγορίας. Διαφορετικά είδη στολών και τα θέματα που αυτά εγείρουν αναδεικνύονται καi επανερμηνεύονται μέσα από κείμενα και έργα ποικίλων μέσων μορφών και διαθέσεων.

Ξεφυλλίστε την έκδοση
στο www.uniformedbodies.gr

Αμαλ(λ)ία, 2002 -2022, Άρης Σιαφάς. Φωτογραφία: Ραλλού Παναγιώτου.

Στα Ένστολα Σώματα συμμετέχουν με κείμενα και έργα τους οι 2WO+1NE=2 (Βαλίσια Γκότση, Στέλλα Παναγοπούλου), Ελευθερία Αράπογλου, Μαρία Βαρελά, Τάνια Βελίσκου, ENDYMA (Μιχαήλ Καρδαμάκης), Όλγα Ευαγγελίδου, Μαίρη Θηβαίου, Ευτυχία Καραμολέγκου, Κίκα Κυριακάκου, Απόστολος Λαμπρόπουλος, Γιώργος Μαραζιώτης, Γιώργος Μαυρόπουλος, Ομάδα «Ένδυμα και Νόμος» (Xρυσούλα Καπαρτζιάνη, Σπύρος Κουλοχέρης, Μυρσίνη Πήχου), ΣΕΡΑΠΙΣ, Άρης Σιαφάς, Σπύρος Στάβερης, Μέτυ Τσουκάτου

Επιμέλεια και συντονισμός έκδοσης:
Clotheslines (Μέτυ Τσουκάτου, Ελευθερία Αράπογλου)

Σχεδιασμός έκδοσης:
Em Kei, Θοδωρής Δημητρόπουλος

Επιμέλεια κειμένων-Διορθώσεις:
Δήμητρα-Ειρήνη Παπανικολάου

Τα Ένστολα Σώματα τυπώθηκαν τον Ιανουάριο του 2023 στο τυπογραφείο Γ.Κωστόπουλος.

Αμαλ(λ)ία, 2002 -2022, Άρης Σιαφάς. Φωτογραφία: Ραλλού Παναγιώτου.
Μαρία Βαρελά, All the Birds, 2021
Ελευθερία Αράπογλου, Γιώργος Μαυρόπουλος, Εφεδρικό σχέδιο, 2022

Η έκδοση πραγματοποιήθηκε με την οικονομική ενίσχυση και υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού

Εκδόσεις: CLOTHESLINES Αθήνα, 2023

ISBN: 978-618-85425-0-1

Εξανθρωπισμός

Συμμετοχή στη διακαλλιτεχνική σειρά εκθέσεων και δράσεων Μεταμορφώσεις

Φωτογραφία: Γιώργος Μαυρόπουλος

Η Clotheslines συμμετείχε με το έργο Εξανθρωπισμός στην ψηφιακή συλλογική έκδοση Μεταμορφώσεις: Τέχνες και Παραμύθια. Μια Σύγχρονη Ανθολογία. της Ελεάννας Παπαθανασιάδη και στο δημόσιο πρόγραμμα εκθέσεων που ακολούθησε σε επιμέλεια της miss dialectic.

Το έργο της Clotheslines εκκινεί από λαϊκά ελληνικά παραμύθια με κεντρικό στοιχείο της αφήγησης το ένδυμα.

Τα ενδύματα των ηρώων δεν περιγράφονται συχνά στα παραμύθια. Εμφανίζονται συνήθως σχηματοποιημένα και αφηρημένα για να γίνουν φορείς ιδιοτήτων, να αποτελέσουν σημεία αναγνώρισης και να μεταμορφώσουν.

Συγκεντρώνοντας και μελετώντας παραλλαγές του παραμυθιακού τύπου Τ’ αδέλφια που έγιναν πουλιά, το έργο εστιάζει στα δύο είδη μεταμόρφωσης που επιτελούνται· αφενός στη μεταμόρφωση του ακατέργαστου, άμορφου υλικού σε ύφασμα και ρούχο, και αφετέρου στη μεταμόρφωση αυτού/-ής που το ενδύεται.

Το ένδυμα (πουκάμισο/φόρεμα/ φουστάνι/φορεσιά/αλλαξιά) του έργου Εξανθρωπισμός κατασκευάστηκε από 58 ρετάλια διαφορετικών υφασμάτων από βαμβάκι, βισκόζη, tencel, λινάρι και rayon με την τεχνική του πάτσγουορκ.

Φωτογραφία: Γιώργος Μαυρόπουλος
© Clotheslines

Το έργο φιλοξενήθηκε στο χώρο A FOREST
(Καλλιδρομίου 40, Εξάρχεια)
τον Ιανουάριο του 2023.

Επιμέλεια εκθεσιακού προγράμματος:
miss dialectic
Επιμέλεια και συντονισμός έκδοσης:
Ελεάννα Παπαθανασιάδη

Η αρχειακή έρευνα πραγματοποιήθηκε στο Κέντρον Ερεύνης της Ελληνικής Λαογραφίας της Ακαδημίας Αθηνών και στην Ελληνική Λαογραφική Εταιρεία.

Book Launch

Παρουσίαση της έκδοσης Something that Should Have Remained Hidden, Has Come to Light

Η πρώτη έκδοση της Clotheslines, το Something that should Have Remained Hidden Has Come to Light το φωτογραφικό βιβλίο για το Digitaria, τον ανεξάρτητο οίκο μόδας με έδρα την Αθήνα που δημιουργήθηκε από την Ελευθερία Αράπογλου παρουσιάστηκε την Τετάρτη 15 Σεπτεμβρίου 2021, 17:00- 22:00, στον πολυχώρο Metaphor_Athens.

Η παρουσίαση του βιβλίου πλαισιώθηκε από έκθεση φωτογραφιών-συνθέσεων σε επιμέλεια του εικαστικού Hope και από βίντεο-εγκατάσταση του φωτογράφου Γιώργου Μαυρόπουλου. Τα πρώτα 30 βιβλία προς διάθεση συνοδεύονταν από ένα έργο σε επιμέλεια του εικαστικού Hope.

Cabinet for Dress Tales 

Έρευνα για φορητή εκθεσιακή μονάδα

© Haris Biskos

To Cabinet for Dress Tales είναι μια φορητή εκθεσιακή μονάδα ειδικά διαμορφωμένη ώστε να φιλοξενεί περιοδεύουσες ενδυματολογικές εκθέσεις μικρής κλίμακας.

Σχεδιάστηκε το 2021 από τον αρχιτέκτονα Χάρη Μπίσκο βασισμένη σε ιδέα και έρευνα της Clotheslines. Ο σχεδιασμός της φορητής προθήκης είναι το πρώτο στάδιο ενός ευρύτερου προγράμματος της Clotheslines που έχει ως στόχο να συλλέξει και να ερευνήσει ιστορίες με άξονα την υλικότητα του ενδύματος και να τις παρουσιάσει/ αφηγηθεί εκτός των παραδοσιακών χωρικών ορίων ενός μουσείου ή μιας γκαλερί, απευθυνόμενο σε στοχευμένες κοινότητες ανθρώπων.


Σε λειτουργικό επίπεδο η μονάδα τηρεί όλες τις απαραίτητες προδιαγραφές εποχιακής φύλαξης και έκθεσης ιστορικών ενδυματών, είναι ανθεκτική, μεταφέρεται και συναρμολογείται με ευκολία.

Παράλληλα μπορεί να συμπεριλάβει ποικίλα περιεχόμενα σύμφωνα με τον εκάστοτε σχεδιασμό· δύναται να φιλοξενεί ένα ανθρώπινο ομοίωμα με ένδυμα, να υποστηρίζει την ανάρτηση μικρότερων ή μεγαλύτερων ρούχων, φωτογραφιών και σχεδίων, να φέρει αντικείμενα σε ράφια και να ενσωματώνει οπτικοακουστικά μέσα.

© Haris Biskos

Digitaria Book

Ένα φωτογραφικό βιβλίο για τον οίκο μόδας Digitaria

Φωτογραφία: Γιώργος Μαυρόπουλος

Η δίγλωσση έκδοση Something that Should Have Remained Hidden Has Come to Light είναι ένα φωτογραφικό βιβλίο για το Digitaria, τον ανεξάρτητο οίκο μόδας με έδρα την Αθήνα που δημιουργήθηκε από την Ελευθερία Αράπογλου το 2009.

Το βιβλίο μέσα από μια επιλογή φωτογραφιών που καλύπτει το διάστημα από την πρώτη συλλογή Digitaria ως σήμερα (2021) παρουσιάζει στιγμιότυπα από τη δημιουργική πορεία του οίκου συστήνοντας στον αναγνώστη μια σημαντική και ίσως όχι τόσο ευρέως γνωστή εκπρόσωπο της σύγχρονης ελληνικής μόδας.

Οι φωτογραφίες, αποκλειστικά του Γιώργου Μαυρόπουλου, είναι το αποτέλεσμα μιας μακροχρόνιας, σταθερής, συνεργασίας ανάμεσα στη σχεδιάστρια και το φωτογράφο και αποκαλύπτουν τον κοινό τόπο της καλλιτεχνικής τους έκφρασης.

Η καλλιτεχνική επιμέλεια του βιβλίου είναι του Hope και το κείμενο της Μέτυς Τσουκάτου.

Κατεβάστε το
εισαγωγικό κείμενο
του βιβλίου εδώ

Φωτογραφίες:
Γιώργος Μαυρόπουλος
Καλλιτεχνική επιμέλεια:
Hope
Κείμενο:
Μέτυ Τσουκάτου
Σχεδιασμός έκδοσης:
Πάνος Παπαναγιώτου
Σάρωση αρνητικών και επεξεργασία εικόνας:
IdoloLab
Μετάφραση:
Άρης Σιαφάς

Η έκδοση τυπώθηκε στο τυπογραφείο Elikon Graphic Arts τον Μάϊο του 2021 με την οικονομική ενίσχυση και υπό την αιγίδα του Υπουργείου Πολιτισμού και Αθλητισμού.

Εκδόσεις CLOTHESLINES

ISBN: 978-618-85425-1-8